Japanese Court Interpreter

Industry:

Company: CLOVEHITCH

CLGT Solutions, LLC dba CLOVEHITCH is a Service-Disabled Veteran-Owned Small Business focused on providing professional solutions in the areas of training and talent acquisition.

We are seeking a skilled and professional Japanese Court Interpreter to provide accurate and reliable interpretation services in legal settings for a contracted position. The ideal candidate will possess a deep understanding of legal terminology, exceptional language proficiency in both Japanese and English, and the ability to maintain impartiality and confidentiality.
Principal Duties & Required Skills

• Provide consecutive interpretation from Japanese to English and vice versa during court proceedings, including trials, hearings, depositions, and client-attorney meetings.
• Interpret spoken and written communications accurately, ensuring the message is conveyed clearly and without alteration.

Requirements:

• Must be a US Citizen.
• Minimum of 5 years of professional interpreting experience, preferably in a legal or court setting.
• Proven track record of accurate and reliable interpretation and translation services.

Preferred Qualifications:

• Certification from a recognized interpreting and translating body (e.g., NAJIT, ATA, or equivalent).
• Experience in law enforcement/legal environment.
• Experience providing interpretation in potentially adversarial situations.

Work Environment

• On-site

Physical Demands

• Frequent talking, sitting, and writing.

Position Type & Hours of Work

• Contracted.

Travel

• This position will not require travel.

CLOVEHITCH is an Equal Opportunity Employer. We prohibit discrimination and harassment of any kind based on race, color, sex, religion, sexual orientation, national origin, disability, veteran status, pregnancy, or any other protected characteristic as outlined by federal, state, or local laws.