Bilingual Japanese Research Assistant

Job Type: Location Type: Hybrid

 

Job Description
Position Summary

A global financial institution is seeking a bilingual Research Assistant to support the Research Team in preparing and distributing English-language research reports. The role involves formatting reports, reviewing translated materials, and coordinating with global teams to ensure timely publication.

Responsibilities

• Prepare and format research reports using Microsoft Word and Excel
• Review translated materials for accuracy, consistency, and formatting
• Distribute stock reports, newsletters, and other research publications through internal systems
• Coordinate with analysts, translators, and global teams to meet deadlines
• Ensure publications comply with internal guidelines and regulatory requirements

Requirements

Business-level Japanese and English (written and verbal)

Strong skills in translation, editing, and proofreading

Advanced proficiency in Microsoft Word and Excel

Strong attention to detail and organizational skills

Ability to work effectively in a fast-paced, multicultural environment

Preferred:

• Experience working with Japanese companies or in a finance-related field
• Familiarity with financial or accounting terminology

Benefits

Pay: $30-$40/hour (depending on experience)

Term: 6-12 months

Work Hours: 9:00 AM – 5:00 PM

Work Arrangement: Hybrid (initial training period requires daily office attendance)

PTO, Medical and dental insurance, 401K

Skill Set
Japanese