US-Based Japanese Translators and Editors (Specialized in Legal & Criminal Domains)

Job Type: Location Type: Remote: open to residents of any country

 

We are currently seeking talented US-based linguists to join our team as Japanese translators, editors, and reviewers on an as-needed basis. If you have expertise in legal, criminal, and/or financial domains, we want to hear from you!

This is a remote/virtual position for US-based linguists. We are a worldwide community!

This job requires you to:

1. Be located and eligible to work in the US
2. Have at least 2 years of experience in the translation industry if you apply for the translator position
3. Have at least 5 years of experience in the translation industry if you apply for the editor/reviewer position
4. Have experience in legal, criminal and/or financial domains
5. Have the ability to translate factually and conceptually accurate content without changes, omissions or additions, preserving the tone and register of the source language material
6. Have the ability to work with texts in various formal and casual contexts, including colloquial and regional terms, as well as specialized vocabulary
7. Rates are open to further negotiations during the recruiting process

If you’re passionate about language and want to be part of a dynamic, global team, apply now!

Ad Astra, Inc. is an Equal Opportunity Employer, supporting a diverse and inclusive workplace.